CO129-073 - Lieut. Governor Caine & Sir Bowring - 1859 [1-5] — Page 285

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

I have the honor to be,

With the highest respect.

Sir,

Your most obedient

humble servant,

No 51

Ailitary

Wer

21st MAY 1859.

Government offices, Hongkong

22nd March, 1859.

I have the honor to forward Copy

of a Despatch from His Excellency Rear Admiral Sir Michael Seymour enclosing

a communication from Captain Colvile of Her Majesty's Steamer Niger which reports

the successful results of an expedition against the Pirates in the neighborhood of Kuhlan.

The Right Honorable

Sir Edward Bulwer Lytton, Bart., M.P.,

I've kept the main body of the text, correcting minor errors and formatting it into paragraphs. The unrelated or nonsensical text fragments are not included as they do not form part of the coherent narrative or content.

Edit History

2026-05-18 10:44:52 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
I have the honor to be,With the highest respect.Sir,Your most obedienthumble servant,No 51AilitaryWer21st MAY 1859.Government offices, Hongkong22nd March, 1859.I have the honor to forward Copyof a Despatch from His Excellency Rear Admiral Sir Michael Seymour enclosinga communication from Captain Colvile of Her Majesty's Steamer Niger which reportsthe successful results of an expedition against the Pirates in the neighborhood of Kuhlan.The Right HonorableSir Edward Bulwer Lytton, Bart., M.P.,I've kept the main body of the text, correcting minor errors and formatting it into paragraphs. The unrelated or nonsensical text fragments are not included as they do not form part of the coherent narrative or content.
Baseline (Original)
I have the honor to be,With the highest respect.SivYour most obedientStumble servantNo 51AbilitaryWerنے گھیAno? 54.2765 manyAdent & derfor 29 Jemey521 Honglong 3EIV21 MAY 1859.eryGovernment offices,2012Victoria Hongkong22nd Mearch, 1859.Au NS4RENTED FOR PAWLAVIATf.@ March 1860,I have the honor to forward Copyof a Despatch from His Excellency Rear Admiral Sir Michael Seymour enclosinga communication from Captain Colvile of Her Majesty's Steamer Niger which reportsthe successful results of an expedition against the Pirates in the neighborhood of KuhlanThe Right HoonorableSir Edward Bulwer Lytton, Bart:, M. P.,yeagrenyea
2026-05-18 10:44:52 · Baseline
View content

I have the honor to be, With the highest respect. Siv

Your most obedient

Stumble servant

No 51

Abilitary

Wer

نے گھی

Ano? 54.

27

65 many

Adent & derfor 29 Jemey

521 Honglong 3

EIV

21 MAY 1859.

ery Government offices, 2012

Victoria Hongkong

22nd Mearch, 1859.

Au NS4

RENTED FOR PAWLAVIAT

f.@ March 1860,

I have the honor to forward Copy

of a Despatch from His Excellency Rear Admiral Sir Michael Seymour enclosing

a communication from Captain Colvile of Her Majesty's Steamer Niger which reports

the

successful results of

an

expedition

against the Pirates in the neighborhood of

Kuhlan

The Right Hoonorable

Sir Edward Bulwer Lytton, Bart:, M. P.,

yea

gren

yea

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.